1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Pobrane z YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficjalna strona z filmami YIFY: YTS.MX 3 00:00:11,484 --> 00:00:12,485 (szum powietrza) 4 00:00:12,485 --> 00:00:13,519 (zgniatanie powietrza) 5 00:00:13,519 --> 00:00:17,790 (muzyka dramatyczna) (wieje wiatr) 6 00:00:17,790 --> 00:00:20,526 (złowieszcza muzyka) 7 00:00:28,567 --> 00:00:31,237 (wieje wiatr) 8 00:00:49,088 --> 00:00:51,657 (wieje wiatr) 9 00:01:09,642 --> 00:01:12,311 (wieje wiatr) 10 00:02:02,795 --> 00:02:05,464 (wieje wiatr) 11 00:02:21,580 --> 00:02:24,149 (Brian wzdycha) 12 00:02:43,302 --> 00:02:44,203 - Trzymaj się. 13 00:02:48,707 --> 00:02:51,344 (Brian dyszy) 14 00:02:58,217 --> 00:03:00,653 (napięta muzyka) 15 00:03:01,520 --> 00:03:04,189 (wieje wiatr) 16 00:03:12,998 --> 00:03:16,068 (muzyka trzymająca w napięciu) 17 00:03:27,145 --> 00:03:29,815 (dudnienie ziemi) 18 00:03:29,815 --> 00:03:32,451 (wieje wiatr) 19 00:03:46,632 --> 00:03:48,701 (dudnienie ziemi) 20 00:03:48,701 --> 00:03:51,437 (Brian dyszy) 21 00:03:58,277 --> 00:04:01,079 (wieje wiatr) 22 00:04:01,079 --> 00:04:04,149 (muzyka trzymająca w napięciu) 23 00:04:23,469 --> 00:04:26,972 (Glenda dyszy) 24 00:04:26,972 --> 00:04:29,875 (dudnienie ziemi) 25 00:04:32,144 --> 00:04:34,980 (muzyka dramatyczna) 26 00:04:35,781 --> 00:04:38,684 (dudnienie ziemi) 27 00:04:39,485 --> 00:04:42,688 (Glenda krzyczy) 28 00:04:42,688 --> 00:04:43,689 (ryczenie rekina) 29 00:04:43,689 --> 00:04:45,491 (zgrzytanie zębami) 30 00:04:45,491 --> 00:04:48,226 (złowieszcza muzyka) 31 00:04:50,929 --> 00:04:54,633 (ryczenie rekina) (muzyka trzymająca w napięciu) 32 00:04:54,633 --> 00:04:59,705 (rozdzieranie ciała) (Glenda krzyczy) 33 00:05:06,612 --> 00:05:09,515 (dudnienie ziemi) 34 00:05:15,020 --> 00:05:20,092 (dudnienie ziemi) (Brian chrząka) 35 00:05:23,295 --> 00:05:28,367 (dudnienie ziemi) (Brian chrząka) 36 00:05:30,068 --> 00:05:33,706 (dudnienie ziemi) 37 00:05:33,706 --> 00:05:36,375 (muzyka dramatyczna) 38 00:05:36,375 --> 00:05:37,743 Nie! 39 00:05:37,743 --> 00:05:38,877 (pęknięcie ziemi) (ryczenie rekina) 40 00:05:38,877 --> 00:05:39,778 (odgłos rekina) (zgrzytanie zębami) 41 00:05:39,778 --> 00:05:43,248 (warczenie rekina) 42 00:05:43,248 --> 00:05:46,051 (ponura muzyka) 43 00:05:52,290 --> 00:05:57,362 (szmer rzeki) (wieje wiatr) 44 00:06:12,678 --> 00:06:15,414 (klawisze trzaskają) 45 00:06:22,821 --> 00:06:25,791 (pipienie komputera) 46 00:06:30,829 --> 00:06:33,566 (klawisze trzaskają) 47 00:06:40,238 --> 00:06:41,206 - Nie może być. 48 00:06:48,914 --> 00:06:50,115 Jennifer. 49 00:06:50,115 --> 00:06:51,750 Musisz tu szybko zejść. 50 00:06:59,057 --> 00:07:01,393 (klawisze trzaskają) 51 00:07:01,393 --> 00:07:02,461 - Jesteś pewien? 52 00:07:04,663 --> 00:07:06,765 - Urządzenie śledzące został aktywowany. 53 00:07:11,269 --> 00:07:15,508 Jedynym problemem jest to nie podając jego lokalizacji. 54 00:07:15,508 --> 00:07:17,275 To musiało być uszkodzony w jakiś sposób. 55 00:07:19,712 --> 00:07:21,246 - Myślisz, że to wciąż żyje? 56 00:07:22,380 --> 00:07:25,183 Cóż, nie ma nic naturalne tam 57 00:07:25,183 --> 00:07:26,351 to mogłoby to wyeliminować. 58 00:07:26,351 --> 00:07:28,353 Do diabła, zbudowaliśmy go, żeby przetrwać. 59 00:07:29,421 --> 00:07:31,056 Moje jedyne przypuszczenie to tracker 60 00:07:31,056 --> 00:07:32,958 musiało być w jakiś sposób dezaktywowany. 61 00:07:34,226 --> 00:07:38,030 - Jezu, jeśli nadal jest tak na świeżym powietrzu, 62 00:07:38,030 --> 00:07:40,499 nie wiadomo co rzeź, jaką może wywołać. 63 00:07:41,767 --> 00:07:43,035 Nie ma innego wyboru. 64 00:07:43,969 --> 00:07:45,337 Musimy to zakończyć. 65 00:07:49,441 --> 00:07:50,442 - Mówisz poważnie. 66 00:07:53,311 --> 00:07:55,080 A jak ty to robisz zaproponować, żebyśmy to zrobili? 67 00:07:57,182 --> 00:07:59,852 - Sprowadzamy wyszkolonych żołnierzy. 68 00:07:59,852 --> 00:08:03,722 Wojskowy z doświadczeniem w niszcząc zaawansowaną broń. 69 00:08:05,658 --> 00:08:08,827 - Cały projekt jest powinno być trzymane w ukryciu. 70 00:08:10,729 --> 00:08:13,165 - Więc im nie powiemy na co polują. 71 00:08:14,533 --> 00:08:17,469 Jeśli dobrze to rozegramy, to tak może utrzymać je z dala od zapachu. 72 00:08:19,104 --> 00:08:21,840 Przynajmniej do nadchodzi nieunikniony czas. 73 00:08:23,075 --> 00:08:25,110 - A co się wtedy stanie? 74 00:08:25,110 --> 00:08:27,646 - Wtedy ujawniamy to czym jest. 75 00:08:27,646 --> 00:08:29,815 Eksperyment, który wymknął się spod kontroli. 76 00:08:35,954 --> 00:08:38,857 (rozpryski wody) 77 00:08:47,900 --> 00:08:50,703 (trzaskanie drzwiami samochodu) 78 00:09:38,550 --> 00:09:39,918 - Jak się masz, cioto? 79 00:09:40,719 --> 00:09:42,520 - Miło widzieć, kutasie. 80 00:09:42,520 --> 00:09:43,588 - Tak, jak się masz? 81 00:09:45,223 --> 00:09:47,392 Boże, próbuję znaleźć to miejsce 82 00:09:47,392 --> 00:09:50,062 bez sygnałów a pieprzony koszmar. 83 00:09:50,062 --> 00:09:51,229 - Mhm. 84 00:09:51,229 --> 00:09:52,430 Wygląda na to, że jesteśmy będę musiał nawigować 85 00:09:52,430 --> 00:09:53,832 to staromodny sposób. 86 00:09:54,667 --> 00:09:55,801 - Czy w ogóle nam powiedzieli? 87 00:09:55,801 --> 00:09:57,069 czym do cholery jesteśmy szukasz jeszcze? 88 00:09:57,069 --> 00:09:58,003 - Mają się pieprzyć. 89 00:10:53,525 --> 00:10:57,595 - Brooks, gdyby ktoś miał dostać mapę, to byłbym ja 90 00:10:57,595 --> 00:10:58,897 bo się sprawdziłem 91 00:10:58,897 --> 00:11:00,799 być liderem w każdym sytuacja, w której się znalazłem. 92 00:11:00,799 --> 00:11:02,200 - Naprawdę? 93 00:11:02,200 --> 00:11:04,036 Myślę, że nigdy tego nie robiłeś wspomniałem o tym wcześniej. 94 00:11:05,303 --> 00:11:07,873 - Winters, zgadzasz się ze mną, prawda? 95 00:11:09,842 --> 00:11:11,176 - Nie powinniśmy tu nawet być. 96 00:11:11,176 --> 00:11:13,445 Cała ta sprawa jest podejrzana. 97 00:11:14,246 --> 00:11:15,547 - O co ci chodzi? 98 00:11:15,547 --> 00:11:17,950 Nie ma co być boje się stąd. 99 00:11:17,950 --> 00:11:19,718 - Zabawne miejsce na włóczęgę. 100 00:11:21,954 --> 00:11:23,789 - Przynajmniej jesteśmy tu na czas. 101 00:11:25,323 --> 00:11:26,358 - Byliśmy po prostu próbuję się upewnić 102 00:11:26,358 --> 00:11:27,893 nie zboczyliśmy z mapy. 103 00:11:28,927 --> 00:11:30,662 - Dlaczego dostałeś mapę? 104 00:11:30,662 --> 00:11:31,997 Mam tę samą rangę co ty. 105 00:11:33,431 --> 00:11:34,599 - Bądźmy szczerzy. 106 00:11:34,599 --> 00:11:36,268 Nie masz tej samej rangi co ja. 107 00:11:36,268 --> 00:11:37,870 - To tylko pieprzona mapa. 108 00:11:39,704 --> 00:11:41,539 - Tak, nie bierz swojego majtki i skręt, kolego. 109 00:11:41,539 --> 00:11:42,374 Pospiesz się. 110 00:11:42,374 --> 00:11:43,708 Masz robotę do wykonania. 111 00:11:43,708 --> 00:11:46,444 Więc w którą stronę jest ta baza? 112 00:11:46,444 --> 00:11:47,913 - W ten sposób. 113 00:11:47,913 --> 00:11:49,247 Druga strona wzgórz. 114 00:11:49,247 --> 00:11:50,582 Będą tam. 115 00:11:50,582 --> 00:11:51,516 - Prawidłowy. 116 00:11:51,516 --> 00:11:52,918 Chodźmy zatem. 117 00:11:52,918 --> 00:11:54,887 Będę poprowadzić. 118 00:11:54,887 --> 00:11:57,522 (złowieszcza muzyka) 119 00:11:58,824 --> 00:11:59,657 - Wszystko w porządku? 120 00:12:01,126 --> 00:12:02,995 - Mam coś złego co do tego czuję. 121 00:12:04,396 --> 00:12:07,465 - Tak, szczerze, nie jestem sam czuję się z tym świetnie. 122 00:12:07,465 --> 00:12:08,566 Ale teraz jesteśmy razem, prawda? 123 00:12:08,566 --> 00:12:09,835 Tak silni jak jednostka. 124 00:12:11,503 --> 00:12:12,404 Pospiesz się. 125 00:12:14,606 --> 00:12:16,008 - Dlaczego nosisz tenisówki? 126 00:12:16,008 --> 00:12:17,175 - [Gina] Och, spierdalaj. 127 00:12:20,612 --> 00:12:23,515 (rozpryski wody) 128 00:12:53,846 --> 00:12:54,880 - Majorze Hawkes. 129 00:12:58,183 --> 00:13:00,685 - Martwiliśmy się, że to zrobimy przyjść i cię szukać. 130 00:13:03,121 --> 00:13:04,522 - Cóż, tak by było być bardziej korzystne 131 00:13:04,522 --> 00:13:06,391 gdybyśmy mieli więcej niż jedną mapę. 132 00:13:06,391 --> 00:13:07,292 - Zamknąć się. 133 00:13:10,795 --> 00:13:12,831 - Miło mi was wszystkich poznać. 134 00:13:12,831 --> 00:13:14,232 Bardzo nam zależało 135 00:13:14,232 --> 00:13:16,434 żeby cię wprowadzić, kiedy już to zrobimy przejrzałem twoje osiągnięcia 136 00:13:16,434 --> 00:13:19,071 w tej dziedzinie i obaj się zgodziliśmy 137 00:13:19,071 --> 00:13:20,939 że byłeś dokładnie właściwi ludzie 138 00:13:20,939 --> 00:13:23,341 które były nam potrzebne do tej misji. 139 00:13:23,341 --> 00:13:24,843 - Kim jesteśmy, proszę pani? 140 00:13:24,843 --> 00:13:28,646 - Ja i dr Eric Nesbitt, 141 00:13:28,646 --> 00:13:31,183 kto stoi na czele program badawczy tutaj. 142 00:13:31,183 --> 00:13:32,717 Oboje tak mamy stacjonował tutaj 143 00:13:32,717 --> 00:13:34,987 odkąd baza została zamknięta. 144 00:13:36,588 --> 00:13:39,557 - Tak, byliśmy zainteresowani wiedzieć, dlaczego tak się stało. 145 00:13:39,557 --> 00:13:40,792 - Tak, i na co polujemy. 146 00:13:40,792 --> 00:13:41,927 To znaczy, nie zrobiliśmy tego powiedziano cokolwiek. 147 00:13:41,927 --> 00:13:43,228 - Nie martw się. 148 00:13:43,228 --> 00:13:46,431 Odpowiemy na wszystkie Twoje pytania w odpowiednim czasie. 149 00:13:46,431 --> 00:13:48,666 Ale na razie, jeśli chcesz lubisz mnie śledzić. 150 00:14:09,621 --> 00:14:12,090 (trzaskanie drzwiami) 151 00:14:17,829 --> 00:14:20,098 - Więc to mówisz po prostu uciekł sam? 152 00:14:20,098 --> 00:14:20,999 - Zgadza się. 153 00:14:22,234 --> 00:14:23,135 - Jak? 154 00:14:24,336 --> 00:14:28,840 - Cóż, prawda jest taka, podczas naszych eksperymentów, 155 00:14:28,840 --> 00:14:31,709 tego szkoliliśmy myśleć samodzielnie. 156 00:14:31,709 --> 00:14:33,245 To właśnie sprawia to takie niebezpieczne 157 00:14:33,245 --> 00:14:36,081 i dlatego my trzeba to zdjąć 158 00:14:36,081 --> 00:14:37,950 zanim się rozpęta spustoszenie tam. 159 00:14:42,187 --> 00:14:46,024 - To brzmi bardziej jak niektórzy rodzaj zwierzęcia niż broń. 160 00:14:47,892 --> 00:14:50,662 - Tak, mógłbyś nam dać trochę więcej informacji nt 161 00:14:50,662 --> 00:14:51,796 przeciwko czemu jesteśmy? 162 00:14:51,796 --> 00:14:53,165 Byłoby dobrze mieć jakieś konkrety 163 00:14:53,165 --> 00:14:55,400 zanim pójdziemy biegać wokół polowania na tę rzecz. 164 00:14:56,434 --> 00:14:58,303 - Obawiam się, że tak niemożliwe. 165 00:15:00,305 --> 00:15:02,240 Jak już wszyscy wiecie, 166 00:15:02,240 --> 00:15:05,510 broń posiada własny, świadomy umysł. 167 00:15:05,510 --> 00:15:07,779 I tym więcej wiedzy że to masz, 168 00:15:07,779 --> 00:15:11,083 tym szybciej się nauczy żeby użyć tego przeciwko tobie 169 00:15:11,083 --> 00:15:14,619 i cię wyeliminować wszyscy jeden po drugim. 170 00:15:17,889 --> 00:15:21,326 - To jest doktor Eric Nesbitt, nasz szef badań. 171 00:15:22,294 --> 00:15:23,895 - To przyjemność spotkać się z wami wszystkimi. 172 00:15:25,030 --> 00:15:26,731 - Mimo że baza jest teraz nieaktywna, 173 00:15:26,731 --> 00:15:29,934 jest jeszcze duża ilość poufnej dokumentacji 174 00:15:29,934 --> 00:15:32,704 że jestem odpowiedzialny za bezpieczeństwo. 175 00:15:32,704 --> 00:15:35,373 I podczas gdy ja to robię to, doktorze Nesbitt 176 00:15:35,373 --> 00:15:37,442 mogę kontynuować dalsze nasze badania. 177 00:15:41,079 --> 00:15:42,547 - Chyba ma to sens. 178 00:15:43,681 --> 00:15:46,518 - Tak jak to się dzieje późno, przygotujemy cię 179 00:15:46,518 --> 00:15:49,154 z całym swoim sprzętem pierwszą rzeczą rano. 180 00:15:49,154 --> 00:15:53,558 Ale na razie najlepiej żebyś położył się wcześnie wieczorem. 181 00:15:53,558 --> 00:15:55,727 Będziemy Was wszystkich potrzebować, abyście byli gotowi. 182 00:16:06,304 --> 00:16:09,207 (rozpryski wody) 183 00:16:13,245 --> 00:16:18,316 (ponura muzyka) (Lauren dyszy) 184 00:16:29,294 --> 00:16:30,195 - Tak. 185 00:16:32,230 --> 00:16:34,899 (Lauren wzdycha) 186 00:17:20,078 --> 00:17:23,481 - [Jennifer] Jakie są robisz tutaj? 187 00:17:24,716 --> 00:17:27,919 - Majorze, ja... zgubiłem się. 188 00:17:27,919 --> 00:17:30,755 - Wystarczająco zagubiony, żeby strzelać poprzez dokumenty prywatne. 189 00:17:32,757 --> 00:17:34,792 - Byłem po prostu ciekawy. 190 00:17:34,792 --> 00:17:36,861 Nic nie widziałem poufne. 191 00:17:36,861 --> 00:17:39,364 - Wszystko tutaj jest poufne, 192 00:17:39,364 --> 00:17:40,932 dlatego ty nie powinien być w tym pokoju 193 00:17:40,932 --> 00:17:43,801 lub jakikolwiek inny, który my nie autoryzowałem. 194 00:17:43,801 --> 00:17:44,902 - Tak, proszę pani. 195 00:17:44,902 --> 00:17:46,538 Nie zrobię tego ponownie. 196 00:17:46,538 --> 00:17:47,672 - Dopilnuj, żeby tak nie było. 197 00:18:08,593 --> 00:18:11,329 (złowieszcza muzyka) 198 00:18:15,133 --> 00:18:18,203 To będą Twoje jedyne środki komunikowania się z nami. 199 00:18:19,971 --> 00:18:23,141 Więc wszystko ci się przydarzy daj nam znać natychmiast. 200 00:18:24,742 --> 00:18:26,010 - Wszyscy mają co do tego jasność? 201 00:18:26,010 --> 00:18:27,812 Wszyscy rozumieją co ona właśnie powiedziała? 202 00:18:27,812 --> 00:18:29,046 - Tak, tak. 203 00:18:29,046 --> 00:18:29,947 - Brooksa? 204 00:18:30,948 --> 00:18:33,285 - Tak, Walker, I usłyszał, co powiedziała. 205 00:18:34,519 --> 00:18:35,420 - Dobry. 206 00:18:37,889 --> 00:18:41,293 - Pamiętaj, żeby zachować to włączone przez cały czas. 207 00:18:44,462 --> 00:18:45,930 To urządzenie śledzące. 208 00:18:47,131 --> 00:18:50,067 Pomoże ci to podnieść lokalizację broni. 209 00:18:50,067 --> 00:18:53,405 I uwierz mi, zrobisz to trzeba być przygotowanym. 210 00:18:55,039 --> 00:18:55,940 - Będziemy gotowi. 211 00:18:58,576 --> 00:19:01,145 - No cóż, nie ma co ukrywać, 212 00:19:03,515 --> 00:19:04,882 ale uważaj tam. 213 00:19:05,917 --> 00:19:07,785 Nie mówię tego lekko. 214 00:19:09,421 --> 00:19:13,658 Zachowajcie więc czujność i powodzenia wam wszystkim. 215 00:19:43,888 --> 00:19:48,960 (rozpryski wody) (wieje wiatr) 216 00:19:53,231 --> 00:19:54,131 - Jest tu coś? 217 00:19:55,333 --> 00:19:57,535 - Cała ta niezamieszkana ziemia 218 00:19:57,535 --> 00:19:59,537 moglibyśmy śledzić na chwilę. 219 00:19:59,537 --> 00:20:00,872 - Jezu. 220 00:20:00,872 --> 00:20:03,007 Skąd mamy wiedzieć, czy posunęliśmy się za daleko? 221 00:20:03,007 --> 00:20:05,710 - (chichocze) Kiedy kończy nam się jedzenie. 222 00:20:05,710 --> 00:20:06,811 - Kurwa. 223 00:20:06,811 --> 00:20:09,213 Cóż, jeśli gówno trafi w wentylator, 224 00:20:09,213 --> 00:20:11,048 zawsze możemy zabić i zjedz Walkera. 225 00:20:15,052 --> 00:20:16,921 - Wyglądasz na zaniepokojonego, Winters. 226 00:20:16,921 --> 00:20:19,591 - Nie myśl, że jestem odcięty już z tego powodu. 227 00:20:22,827 --> 00:20:24,195 - To bzdura. 228 00:20:24,195 --> 00:20:26,631 Nie czujesz pośpiechu będąc na pierwszej linii frontu. 229 00:20:26,631 --> 00:20:28,366 Stawanie twarzą w twarz z niebezpieczeństwem. 230 00:20:28,366 --> 00:20:30,568 - Widziałem wystarczająco dużo niebezpieczeństw. 231 00:20:30,568 --> 00:20:35,006 Chcę po prostu iść na żywo a, proste życie. 232 00:20:35,006 --> 00:20:36,574 - [Adrian] Chyba żartujesz. 233 00:20:36,574 --> 00:20:39,477 - Stary, musisz zrobić cokolwiek wydaje ci się odpowiednie, ok? 234 00:20:39,477 --> 00:20:40,812 To twoje życie. 235 00:20:40,812 --> 00:20:42,246 Nie pozwól nikomu innemu powiedzieć jak to przeżyć. 236 00:20:42,246 --> 00:20:43,648 - Nie spotkałeś się z wielkim dość wyzwań, 237 00:20:43,648 --> 00:20:44,582 to jest problem. 238 00:20:45,850 --> 00:20:50,322 Zaufaj mi, kiedy to zrobisz i przezwyciężysz to, 239 00:20:50,322 --> 00:20:51,589 będziesz mieć apetyt na więcej. 240 00:20:58,330 --> 00:21:00,332 (złowieszcza muzyka) 241 00:21:00,332 --> 00:21:03,167 (dudnienie ziemi) 242 00:21:15,780 --> 00:21:18,450 (wieje wiatr) 243 00:21:45,343 --> 00:21:47,044 Nie rozumiem dlaczego nie widzieliśmy żadnego znaku 244 00:21:47,044 --> 00:21:49,514 tej rzeczy jeszcze w cała ta otwarta przestrzeń. 245 00:21:49,514 --> 00:21:51,182 - Może to broń ukryta. 246 00:21:51,182 --> 00:21:52,484 - No to co to robi? 247 00:21:52,484 --> 00:21:53,585 Chowasz się za skałą? 248 00:22:06,531 --> 00:22:09,367 (muzyka dramatyczna) 249 00:22:20,845 --> 00:22:23,147 - Kurwa. - Cholera. 250 00:22:24,682 --> 00:22:26,050 - Co się do cholery stało? 251 00:22:26,050 --> 00:22:28,085 - Co to kurwa jest przeciwstawiamy się tutaj? 252 00:22:30,121 --> 00:22:31,355 - Pieszo do bazy. 253 00:22:31,355 --> 00:22:32,356 Tu Walker do bazy. 254 00:22:32,356 --> 00:22:33,324 Czytasz mnie? 255 00:22:33,324 --> 00:22:34,225 Nad. 256 00:22:36,794 --> 00:22:38,496 - [Jennifer] Tu Major Hawkes przyjął cię wyraźnie. 257 00:22:38,496 --> 00:22:40,164 Nad. 258 00:22:40,164 --> 00:22:44,068 - Majorze Hawkes, mamy kilka dobrych i złych wiadomości. 259 00:22:44,068 --> 00:22:48,105 Dobra wiadomość jest taka, że znaleźliśmy to urządzenie śledzące. 260 00:22:48,105 --> 00:22:50,742 Zła wiadomość jest taka, że tak nie jest przymocowany do broni. 261 00:22:51,643 --> 00:22:53,678 - [Jennifer] Nie ma go tam? 262 00:22:53,678 --> 00:22:54,479 - Nie. 263 00:22:55,747 --> 00:22:57,515 Pewnie się pozbyło urządzenia śledzącego 264 00:22:57,515 --> 00:23:00,051 kiedy był zajęty okaleczaniem odnaleziono te ciała. 265 00:23:00,051 --> 00:23:01,453 - [Jennifer] Znalazłaś ciała. 266 00:23:02,954 --> 00:23:05,056 - To, co z nich zostało, tak. 267 00:23:05,056 --> 00:23:06,123 - [Jennifer] Chryste. 268 00:23:07,525 --> 00:23:09,193 - Więc czego chcesz co z nimi zrobić? 269 00:23:09,193 --> 00:23:11,295 Bo jeśli chcesz nam ich pochować, 270 00:23:11,295 --> 00:23:12,797 będziemy potrzebować łopaty. 271 00:23:12,797 --> 00:23:14,932 I nawet jeśli mamy łopatę, to zajmie zbyt długo. 272 00:23:14,932 --> 00:23:17,101 - [Jennifer] Potrzebujemy jednego ciała z powrotem do bazy 273 00:23:17,101 --> 00:23:19,203 abyśmy mogli nieść z sekcji zwłok. 274 00:23:21,706 --> 00:23:22,707 - Sekcja zwłok? 275 00:23:23,675 --> 00:23:25,443 Dlaczego potrzebujemy sekcji zwłok? 276 00:23:25,443 --> 00:23:27,479 - [Jennifer] Tak jak już mówiłem wcześniej, 277 00:23:27,479 --> 00:23:29,647 broń posiada własny rozum. 278 00:23:29,647 --> 00:23:31,949 Musimy się dowiedzieć, czy zmieniły się jego wzory 279 00:23:31,949 --> 00:23:34,586 i tak będzie łatwiej aby zniszczyć jego obronę. 280 00:23:34,586 --> 00:23:36,187 - Dla wyjaśnienia, chcesz nas 281 00:23:36,187 --> 00:23:37,989 przynieść ciało wrócić do bazy? 282 00:23:39,256 --> 00:23:40,592 - [Jennifer] Nie wszyscy. 283 00:23:40,592 --> 00:23:42,460 Nadal musimy wyśledzić broń. 284 00:23:42,460 --> 00:23:45,162 Więc potrzebowalibyśmy tylko jednego lub was dwoje, żebyście to przynieśli. 285 00:23:48,132 --> 00:23:49,033 - Zrobię to. 286 00:23:51,603 --> 00:23:52,504 Skończyłem. 287 00:23:53,471 --> 00:23:55,507 Nie chcę być w każdym razie to zrobić. 288 00:23:55,507 --> 00:23:56,941 Najlepiej będzie, jeśli wezmę to z powrotem. 289 00:23:59,376 --> 00:24:00,745 - Jak to przeniesiesz? 290 00:24:01,979 --> 00:24:05,517 - Mam trochę worków na zwłoki, wiesz, na wszelki wypadek. 291 00:24:07,652 --> 00:24:09,821 - Nigdy optymista, prawda, Winters? 292 00:24:11,856 --> 00:24:13,558 - [Jennifer] Dzięki na wolontariat. 293 00:24:13,558 --> 00:24:15,326 To będzie przydatne dla naszych badań. 294 00:24:15,326 --> 00:24:17,929 Resztę będziesz musiał nieść teraz bez trackera, 295 00:24:17,929 --> 00:24:21,098 ale jeśli coś znajdziesz, zadzwoń natychmiast. 296 00:24:21,098 --> 00:24:21,999 Nad. 297 00:24:22,934 --> 00:24:24,235 - Zrobimy to. 298 00:24:24,235 --> 00:24:25,202 Poprowadzę Cię. 299 00:24:26,037 --> 00:24:26,904 Koniec i koniec. 300 00:24:28,740 --> 00:24:31,509 - Winters, mogę iść z tobą. 301 00:24:31,509 --> 00:24:34,178 - Nie, określiłem, że jadę sam. 302 00:24:35,947 --> 00:24:37,481 Tylko cię spowolnię. 303 00:24:46,658 --> 00:24:49,460 (szmer rzeki) 304 00:24:52,630 --> 00:24:55,833 (muzyka trzymająca w napięciu) 305 00:24:55,833 --> 00:24:58,502 (wieje wiatr) 306 00:25:45,182 --> 00:25:48,085 (dudnienie ziemi) 307 00:25:51,723 --> 00:25:54,525 (muzyka dramatyczna) 308 00:25:58,229 --> 00:26:00,898 (złowieszcza muzyka) 309 00:26:06,971 --> 00:26:09,774 (ponura muzyka) 310 00:26:39,236 --> 00:26:40,604 - (wzdycha) To szaleństwo. 311 00:26:41,438 --> 00:26:42,840 Szukaliśmy cały dzień. 312 00:26:42,840 --> 00:26:45,042 To znaczy, czy w ogóle wiemy to coś w ogóle tu jest? 313 00:26:45,042 --> 00:26:47,712 - Powiedziałbym, że trupy są małym prezentem. 314 00:26:47,712 --> 00:26:50,147 - Tak, ale to mogłoby wydarzyło się kilka dni temu, 315 00:26:50,147 --> 00:26:53,818 co oznacza, że to coś mogłoby być już sto mil stąd. 316 00:26:53,818 --> 00:26:57,354 - Tak, wydaje mi się, że tak szedłem już tak daleko. 317 00:26:57,354 --> 00:26:59,657 - Tak, zakończmy tę noc 318 00:26:59,657 --> 00:27:01,525 i rozbić obóz zanim się ściemni. 319 00:27:02,894 --> 00:27:03,795 - W porządku, według mnie. 320 00:27:05,963 --> 00:27:08,866 (Adrian chrząka) 321 00:27:08,866 --> 00:27:10,868 Jako dowódca eskadry, 322 00:27:10,868 --> 00:27:13,437 Będę nadzorować podczas rozbiliście obóz. 323 00:27:13,437 --> 00:27:15,006 - Jasne, kontynuujmy to. 324 00:27:17,308 --> 00:27:18,175 - Wszystko w porządku? 325 00:27:19,110 --> 00:27:20,211 - Tak. 326 00:27:20,211 --> 00:27:21,478 Wiesz, ja po prostu trochę się czuję 327 00:27:21,478 --> 00:27:23,614 Nie jestem przygotowany wystarczy na to. 328 00:27:23,614 --> 00:27:24,882 Chłopaki, wiecie, że macie, 329 00:27:24,882 --> 00:27:26,951 widziałeś wiele gorzej niż to gówno. 330 00:27:30,054 --> 00:27:32,690 - Zaufaj mi, tak nie jest uczynić to łatwiejszym. 331 00:27:33,958 --> 00:27:36,360 Musisz po prostu oderwij się od tego 332 00:27:37,661 --> 00:27:40,464 i tym więcej doświadczasz tym łatwiej będzie. 333 00:27:44,468 --> 00:27:45,770 - Tak, chyba. 334 00:27:48,405 --> 00:27:50,007 Jest jeszcze coś innego. 335 00:27:51,375 --> 00:27:54,478 Wracając do bazy, I wszedł do tego pokoju 336 00:27:54,478 --> 00:27:58,816 i znalazłem te dokumenty stworzeń morskich i broni. 337 00:28:00,217 --> 00:28:03,620 Nie miałem pojęcia, czym oni są dwa miały ze sobą coś wspólnego. 338 00:28:03,620 --> 00:28:05,757 To po prostu wydawało się zajebiste dziwne, wiesz? 339 00:28:08,993 --> 00:28:10,361 - Stworzenia morskie? 340 00:28:10,361 --> 00:28:13,564 - [Gina] Tak, po prostu wydaje się naprawdę dziwne. 341 00:28:14,866 --> 00:28:19,203 - Tak czy inaczej, robi się ciemno, rozbijmy obóz. 342 00:28:35,753 --> 00:28:38,322 (Jim dyszy) 343 00:28:40,291 --> 00:28:42,927 (Jim jęczy) 344 00:28:45,062 --> 00:28:48,866 (dudnienie ciała) (Jim jęczy) 345 00:28:48,866 --> 00:28:53,938 - O cholera. (jęczy) 346 00:28:54,872 --> 00:28:56,941 Winters do Walkera, proszę wejść. 347 00:28:56,941 --> 00:28:57,842 O cholera. 348 00:28:58,910 --> 00:29:01,345 (Jim jęczy) 349 00:29:01,345 --> 00:29:05,950 Cholera. (jęczy) 350 00:29:08,685 --> 00:29:11,355 (Jim jęczy) 351 00:29:14,091 --> 00:29:19,163 (złowieszcza muzyka) (szmer rzeki) 352 00:29:40,818 --> 00:29:43,020 - Nie wiem dlaczego jesteś uważasz to za takie trudne? 353 00:29:43,020 --> 00:29:46,257 - Cóż, zamierzasz pomóż mi czy co? 354 00:29:47,358 --> 00:29:49,626 - Nie, musisz się uczyć. 355 00:29:52,529 --> 00:29:54,798 To mi przypomina, kiedy ja i mój tata pojechali na kemping 356 00:29:54,798 --> 00:29:57,468 i rozbił namiot i byłoby pięknie w środku 357 00:29:57,468 --> 00:29:59,670 i kazał mi rozbić namiot 358 00:29:59,670 --> 00:30:02,606 i gdybym nie skonfigurował do mojego namiotu, zamarzłabym. 359 00:30:07,278 --> 00:30:09,881 Więc skończyłeś twoje szkolenie wojskowe, 360 00:30:09,881 --> 00:30:11,482 przeszedłeś wszystkie testy. 361 00:30:11,482 --> 00:30:15,019 Najwyraźniej teraz potrzebujesz nauczyć się rozkładać namiot. 362 00:30:15,019 --> 00:30:16,520 - Och, możesz się po prostu odpieprzyć? 363 00:30:18,489 --> 00:30:21,258 - Hej, chłopaki, spokojnie w dół, dobrze? 364 00:30:21,258 --> 00:30:22,894 Jesteśmy tutaj w tej samej drużynie. 365 00:30:22,894 --> 00:30:24,661 - Nie jestem na ten sam zespół co ona. 366 00:30:26,730 --> 00:30:28,565 Jakby nie mogła nawet rozbić namiot. 367 00:30:28,565 --> 00:30:29,733 Jaki pożytek jesteś w armii? 368 00:30:29,733 --> 00:30:31,135 Nawet nie powinieneś być w wojsku 369 00:30:31,135 --> 00:30:32,769 jeśli nie możesz ustawić w pieprzonym namiocie. 370 00:30:32,769 --> 00:30:34,338 Nie da się zrobić czegoś tak prostego. 371 00:30:34,338 --> 00:30:35,672 - Wiesz co? 372 00:30:35,672 --> 00:30:36,673 Myślę, że wszyscy wiemy kto tu jest 373 00:30:36,673 --> 00:30:38,042 który nie powinien być w wojsku. 374 00:30:38,042 --> 00:30:39,576 - Co chcesz przez to powiedzieć? 375 00:30:39,576 --> 00:30:41,412 - Jesteś jedyny z nas wszystkich tutaj 376 00:30:41,412 --> 00:30:42,914 który zostawił człowieka na śmierć. 377 00:30:43,948 --> 00:30:45,349 - Jak śmiecie o tym mówić. 378 00:30:45,349 --> 00:30:47,051 W porządku, nie było cię tam. 379 00:30:47,051 --> 00:30:48,085 Ty nawet nie wiedzieć, co się stało. 380 00:30:48,085 --> 00:30:50,187 - Wiem dokładnie jak to spadło 381 00:30:50,187 --> 00:30:51,755 bo wiem jaki jesteś. 382 00:30:54,225 --> 00:30:55,559 - O tak. 383 00:30:55,559 --> 00:30:56,493 Chciałbym wiedzieć jak byś zareagował 384 00:30:56,493 --> 00:30:57,929 gdybyś tam był. 385 00:30:57,929 --> 00:30:59,530 Zachowujesz się, jakbyś był taki cholernie odważny, 386 00:30:59,530 --> 00:31:00,764 ale nie masz pojęcia 387 00:31:00,764 --> 00:31:03,234 co robisz kiedy gówno spada 388 00:31:03,234 --> 00:31:06,337 i nie masz czasu podjąć decyzję! 389 00:31:07,571 --> 00:31:09,974 (huk z pistoletu) 390 00:31:11,408 --> 00:31:14,045 (Adrian wzdycha) 391 00:31:23,921 --> 00:31:26,557 (Jim jęczy) 392 00:31:29,460 --> 00:31:31,862 (Jim dyszy) 393 00:31:31,862 --> 00:31:33,597 - Winters do Walkera. 394 00:31:35,132 --> 00:31:36,700 Winters do Walkera. 395 00:31:38,135 --> 00:31:39,703 Winters do Walkera. 396 00:31:41,638 --> 00:31:43,474 (muzyka trzymająca w napięciu) (dudnienie ziemi) 397 00:31:43,474 --> 00:31:45,943 (Jim dyszy) 398 00:32:12,869 --> 00:32:17,941 (trzaskanie pistoletem) (Jim chrząka) 399 00:32:18,575 --> 00:32:21,145 (Jim dyszy) 400 00:32:22,413 --> 00:32:23,614 (Jim krzyczy) 401 00:32:23,614 --> 00:32:27,551 (ryczenie rekina) (Jim krzyczy) 402 00:32:27,551 --> 00:32:30,287 (złowieszcza muzyka) 403 00:32:36,560 --> 00:32:39,396 (ponura muzyka) 404 00:32:46,103 --> 00:32:48,905 (Adrian dyszy) 405 00:32:59,116 --> 00:33:01,618 (Adrian wzdycha) 406 00:33:14,398 --> 00:33:16,633 - Zastanawiam się, jak się ma Jim. 407 00:33:16,633 --> 00:33:18,569 - O tak, próbowałem skontaktuj się z nim przez radio, 408 00:33:18,569 --> 00:33:20,504 ale to było po prostu wypluwając zakłócenia. 409 00:33:21,605 --> 00:33:23,274 - Radia nie działają. 410 00:33:23,274 --> 00:33:24,841 - Nie, na to nie wygląda. 411 00:33:25,976 --> 00:33:27,344 - To niedobrze. 412 00:33:27,344 --> 00:33:29,713 Jesteśmy już bezbronni i tak jest tu wystarczająco. 413 00:33:30,681 --> 00:33:31,882 - Boisz się? 414 00:33:34,051 --> 00:33:34,951 Nie bój się. 415 00:33:36,220 --> 00:33:40,857 Wiesz, właśnie to zrobiłeś musisz trzymać broń blisko 416 00:33:40,857 --> 00:33:43,494 i jeśli coś usłyszysz, 417 00:33:43,494 --> 00:33:46,797 upewnij się, że to twój palec na spuście. 418 00:34:01,078 --> 00:34:04,515 (chichocze) OK, zasady pracy. 419 00:34:04,515 --> 00:34:07,151 (Paige się śmieje) 420 00:34:08,719 --> 00:34:10,787 (Paige wzdycha) 421 00:34:10,787 --> 00:34:13,190 (Adrian wzdycha) 422 00:34:13,190 --> 00:34:14,091 - Och. 423 00:34:15,426 --> 00:34:16,327 Pieprzyć to. 424 00:34:20,497 --> 00:34:23,300 (Adrian dyszy) 425 00:35:22,926 --> 00:35:25,662 (złowieszcza muzyka) 426 00:35:51,988 --> 00:35:54,391 (zapinanie namiotu) 427 00:35:54,391 --> 00:35:55,892 - Witam. 428 00:35:55,892 --> 00:35:56,860 - Och, kurwa. 429 00:35:56,860 --> 00:35:58,094 - Przepraszam, jeśli cię przestraszyłem. 430 00:35:58,094 --> 00:35:58,929 - Co, kurwa? 431 00:35:58,929 --> 00:35:59,996 Kim ty kurwa jesteś? 432 00:35:59,996 --> 00:36:01,565 - Przepraszam, właśnie widziałem twój namiot 433 00:36:01,565 --> 00:36:03,500 więc pomyślałem, że to zrobię przyjdź i przywitaj się. 434 00:36:05,902 --> 00:36:07,638 - Dlaczego tak pomyślałeś? 435 00:36:07,638 --> 00:36:08,572 - Mam nadzieję, że cię nie obudziłem. 436 00:36:08,572 --> 00:36:09,773 - Oczywiście, że nas obudziłeś. 437 00:36:09,773 --> 00:36:11,842 To środek pieprzona noc. 438 00:36:11,842 --> 00:36:14,177 - Przepraszam, po prostu nie widziałem wielu ludzi w okolicy. 439 00:36:14,177 --> 00:36:16,680 - Tak, ok, wyjdź stąd. 440 00:36:16,680 --> 00:36:17,948 - Całkiem sprawiedliwe. 441 00:36:17,948 --> 00:36:19,683 (zapinanie namiotu) 442 00:36:19,683 --> 00:36:20,751 - Kurwa. 443 00:36:20,751 --> 00:36:23,654 - Niektórzy ludzie to pierdoleni szaleńcy. 444 00:36:23,654 --> 00:36:25,289 - Kurwa. 445 00:36:25,289 --> 00:36:26,323 - Jezus. 446 00:36:29,092 --> 00:36:31,895 (ponura muzyka) 447 00:36:34,465 --> 00:36:37,268 (szmer rzeki) 448 00:36:59,990 --> 00:37:04,995 (metalowy brzęk) (muzyka trzymająca w napięciu) 449 00:37:06,029 --> 00:37:09,433 (zapinanie namiotu) 450 00:37:09,433 --> 00:37:10,267 - Dzień dobry. 451 00:37:10,267 --> 00:37:11,167 Czy dobrze spałeś? 452 00:37:12,102 --> 00:37:13,504 - Co tu robisz? 453 00:37:13,504 --> 00:37:15,005 - Pomyślałem, że mi się uda ci śniadanie. 454 00:37:15,005 --> 00:37:16,340 No wiesz, żeby coś wskórać 455 00:37:16,340 --> 00:37:18,008 za przestraszenie cię wczoraj wieczorem. 456 00:37:18,008 --> 00:37:18,909 - Brooksa. 457 00:37:23,280 --> 00:37:24,481 - Jasne, co tu się dzieje? 458 00:37:24,481 --> 00:37:25,316 Ty! 459 00:37:25,316 --> 00:37:27,651 - Whoa, whoa, whoa. 460 00:37:29,653 --> 00:37:33,657 - Ręce do góry. 461 00:37:33,657 --> 00:37:34,558 Ręce do góry. 462 00:37:36,693 --> 00:37:38,762 - Mam na imię Larry. 463 00:37:38,762 --> 00:37:41,632 Kiedy spacerowałem po okolicy Natrafiłem na wasz kemping. 464 00:37:41,632 --> 00:37:43,467 Chciałem tylko zrobić ci śniadanie 465 00:37:43,467 --> 00:37:45,602 jako rodzaj ofiary pokojowej. 466 00:37:45,602 --> 00:37:46,770 - Dość natrętne, prawda? 467 00:37:46,770 --> 00:37:48,271 Też dość dziwne. 468 00:37:49,673 --> 00:37:51,475 - Co z nimi robisz? 469 00:37:51,475 --> 00:37:53,844 - Wszyscy jesteśmy armią wiercić w okolicy. 470 00:37:53,844 --> 00:37:56,647 - Och, myślałem, że ty z tym mężczyzną, którego widziałem. 471 00:37:57,448 --> 00:37:58,482 - Dlaczego? 472 00:37:58,482 --> 00:37:59,716 - Wczoraj widziałem mężczyznę 473 00:37:59,716 --> 00:38:01,251 niosąc dużą torbę przez ramię. 474 00:38:02,085 --> 00:38:03,754 Wyglądało jak ciało, 475 00:38:05,088 --> 00:38:06,990 ale pamiętaj, mój wzrok nie jest zbyt dobry. 476 00:38:06,990 --> 00:38:09,059 Prawdopodobnie był to A torba namiotowa czy coś. 477 00:38:12,663 --> 00:38:13,964 Co innego widziałem. 478 00:38:13,964 --> 00:38:15,599 - Jaka jeszcze rzecz? 479 00:38:17,000 --> 00:38:19,069 - Pewnie pomyślisz Jestem szalony, kiedy to mówię, 480 00:38:19,069 --> 00:38:23,173 ale przysięgam, że widziałem rekina płetwa poruszająca się po górze 481 00:38:23,173 --> 00:38:24,675 skał tuż obok. 482 00:38:27,678 --> 00:38:29,179 - Płetwa rekina? (śmiech) 483 00:38:29,179 --> 00:38:33,249 - Wiem, że to brzmi szalenie, ale Wiem, że sobie tego nie wyobrażałem. 484 00:38:34,385 --> 00:38:37,253 Słyszałem wszystkie dzieją się dziwne rzeczy 485 00:38:37,253 --> 00:38:39,055 ostatnio w tych stronach. 486 00:38:40,591 --> 00:38:41,958 Ludzie znikają. 487 00:38:45,996 --> 00:38:48,765 Podstawa tej broni przeprowadzać wszelkiego rodzaju testy. 488 00:38:50,266 --> 00:38:52,569 Zastanawiasz się, czy to prawda coś z nimi wspólnego. 489 00:38:52,569 --> 00:38:54,237 - Pewnie, że nie po co tu jesteśmy, 490 00:38:54,237 --> 00:38:57,240 zabić uzbrojonego rekina. 491 00:38:57,240 --> 00:39:01,712 - Te dokumenty, które znalazłem o gatunkach wodnych. 492 00:39:01,712 --> 00:39:03,480 - [Adrian] No i co zrobić masz na myśli gatunki wodne? 493 00:39:03,480 --> 00:39:05,148 - Wracamy do bazy, 494 00:39:05,148 --> 00:39:08,652 Znalazłem to wszystko pierdolone dokumenty o jak stworzenia morskie 495 00:39:08,652 --> 00:39:10,654 i broń i. 496 00:39:10,654 --> 00:39:12,122 - Chyba żartujesz, prawda? 497 00:39:12,122 --> 00:39:13,023 - Nie. 498 00:39:18,995 --> 00:39:20,797 - Winters, odbierasz? 499 00:39:20,797 --> 00:39:21,732 Nad. 500 00:39:21,732 --> 00:39:23,634 - Oj stary, nie działają. 501 00:39:23,634 --> 00:39:24,901 - Co tu się dzieje? 502 00:39:24,901 --> 00:39:26,236 (dudnienie ziemi) 503 00:39:26,236 --> 00:39:28,138 - Myślę, że nadchodzi. 504 00:39:31,074 --> 00:39:32,476 - Zablokuj i załaduj! 505 00:39:34,377 --> 00:39:35,278 Przygotować! 506 00:39:50,326 --> 00:39:51,227 Przygotować! 507 00:39:54,998 --> 00:39:57,400 (pękanie podłoża) 508 00:39:57,400 --> 00:40:00,036 (brzęk broni) 509 00:40:09,980 --> 00:40:10,981 - Żadnych kul! 510 00:40:10,981 --> 00:40:13,249 - Strzelamy do cholernych ślepych prób! 511 00:40:13,249 --> 00:40:14,551 - [Adrian] Uciekaj! 512 00:40:37,874 --> 00:40:39,676 (Larry dyszy) 513 00:40:39,676 --> 00:40:41,512 (Larry jęczy) 514 00:40:41,512 --> 00:40:42,979 - [Larry] Pomocy! 515 00:40:42,979 --> 00:40:43,780 Pomoc! 516 00:40:45,315 --> 00:40:48,051 (Larry jęczy) 517 00:40:51,788 --> 00:40:54,525 (Larry jęczy) 518 00:40:59,262 --> 00:41:01,932 (Larry jęczy) 519 00:41:03,333 --> 00:41:04,267 - Chodź! 520 00:41:04,267 --> 00:41:05,168 chodźmy! 521 00:41:16,446 --> 00:41:19,182 (grupa dyszy) 522 00:41:29,793 --> 00:41:32,428 (Larry jęczy) 523 00:41:33,897 --> 00:41:38,969 (Larry jęczy) (Paige chrząka) 524 00:41:40,804 --> 00:41:44,775 (Larry i Paige krzyczą) 525 00:41:44,775 --> 00:41:45,676 Idź, idź, idź! 526 00:41:46,943 --> 00:41:49,580 (ryczenie rekina) 527 00:41:52,348 --> 00:41:54,685 (muzyka dramatyczna) (Larry dyszy) 528 00:41:54,685 --> 00:41:56,186 - Och, dziękuję. 529 00:41:56,186 --> 00:41:57,588 - Spokojnie. 530 00:41:57,588 --> 00:41:59,723 Nie przykładaj do tego żadnego ciężaru. 531 00:41:59,723 --> 00:42:00,757 - Co to do cholery było? 532 00:42:00,757 --> 00:42:02,358 - [Paige] Myślę to był rekin. 533 00:42:02,358 --> 00:42:04,160 - Tak, Brooks, ja wiedzieć, że to był rekin. 534 00:42:04,160 --> 00:42:05,596 Ale co chcę wiedzieć to jest to, co robi 535 00:42:05,596 --> 00:42:07,097 w górach 536 00:42:07,097 --> 00:42:08,665 kiedy powinno już wyjść tam, w tym pieprzonym morzu? 537 00:42:16,539 --> 00:42:18,408 - Kim jesteś robisz wszystko tutaj? 538 00:42:18,408 --> 00:42:20,376 - Cóż, przykro nam sprawiał ci kłopot 539 00:42:20,376 --> 00:42:21,845 ale właśnie byliśmy tam uciekając 540 00:42:21,845 --> 00:42:23,113 od zabójczego rekina. 541 00:42:23,914 --> 00:42:25,448 - Oh. - Oh. 542 00:42:25,448 --> 00:42:26,683 Co masz na myśli? 543 00:42:26,683 --> 00:42:28,051 Nie udawaj, że jesteś nie wiem o tym. 544 00:42:28,051 --> 00:42:29,219 Jesteś tym, który wysłał nas tam, żeby to zabić. 545 00:42:30,754 --> 00:42:33,123 - W porządku, jest nie ma sensu trzymać 546 00:42:33,123 --> 00:42:34,758 więcej informacji od Ciebie. 547 00:42:34,758 --> 00:42:36,259 Wiesz jak jest teraz, 548 00:42:36,259 --> 00:42:38,995 i mam nadzieję, że możesz docenić, dlaczego to zrobiliśmy 549 00:42:38,995 --> 00:42:40,296 żeby utrzymać to wszystko w tajemnicy. 550 00:42:40,296 --> 00:42:41,598 - Nie sądzę pozostanie tajemnicą 551 00:42:41,598 --> 00:42:43,299 bardzo długo, prawda? 552 00:42:44,801 --> 00:42:47,938 - A czego nie robimy zrozumieć, dlaczego. 553 00:42:47,938 --> 00:42:49,472 - [Jennifer] Dlaczego co? 554 00:42:49,472 --> 00:42:52,308 - Dlaczego miałbyś zmienić A pieprzony rekin w broń! 555 00:42:55,846 --> 00:42:58,649 - (wzdycha) Było pierwotnie planowany 556 00:42:58,649 --> 00:43:00,383 jako projekt dla marynarki wojennej. 557 00:43:01,818 --> 00:43:06,389 Niczego niepodejrzewające stworzenie morskie które mogłyby zaatakować wrogie okręty podwodne, 558 00:43:07,223 --> 00:43:09,259 krążowniki bojowe spod spodu. 559 00:43:09,259 --> 00:43:12,528 A potem w trakcie etapy naszych badań, 560 00:43:12,528 --> 00:43:14,831 zaproponowaliśmy pomysł na broń 561 00:43:14,831 --> 00:43:17,668 które mogłyby walczyć dalej zarówno lądowe, jak i morskie. 562 00:43:17,668 --> 00:43:19,636 Hybrydowy rodzaj wojny. 563 00:43:20,804 --> 00:43:22,873 Tak miało być najbardziej zaawansowany 564 00:43:22,873 --> 00:43:26,342 i wszechstronny kawałek broń, jaką kiedykolwiek stworzono. 565 00:43:26,342 --> 00:43:28,845 I tak było, dopóki nie uciekł. 566 00:43:30,180 --> 00:43:34,084 I mieliśmy nadzieję, jeśli ty udało się go wyjąć, 567 00:43:34,084 --> 00:43:35,551 które moglibyśmy owinąć cała ta sprawa 568 00:43:35,551 --> 00:43:37,821 i unikaj kogokolwiek inaczej zostaniesz zraniony. 569 00:43:39,155 --> 00:43:41,692 - Nie żebym robił zamieszanie, ale moje kolano jest naprawdę zjebane. 570 00:43:44,327 --> 00:43:46,262 - Naprawdę musimy zaopatrz się w apteczkę. 571 00:43:46,262 --> 00:43:48,564 - [Jennifer] Jest jeden tamta szafka. 572 00:43:48,564 --> 00:43:50,300 - OK, odbiorę. 573 00:43:50,300 --> 00:43:51,968 - Naprawdę nie powinieneś przyniosłem to tutaj. 574 00:43:51,968 --> 00:43:53,069 Teraz, gdy wie, gdzie jesteśmy, 575 00:43:53,069 --> 00:43:54,470 byłoby tam szuka nas. 576 00:44:00,476 --> 00:44:02,545 - Cóż, zrobilibyśmy to zabiłem to pieprzone coś, 577 00:44:02,545 --> 00:44:04,915 ale nasze działa strzelały ślepymi próbami. 578 00:44:06,482 --> 00:44:07,383 - Co? 579 00:44:09,753 --> 00:44:11,654 - Tak, kiedy byliśmy próbuję strzelać, 580 00:44:11,654 --> 00:44:13,223 nie było kule w naszej broni. 581 00:44:13,223 --> 00:44:16,059 Naprawdę czuję się jak ktoś chciał, żebyśmy zawiedli naszą misję. 582 00:44:17,027 --> 00:44:18,829 - Ale nie rozumiem. 583 00:44:18,829 --> 00:44:20,864 Eric cię dostarczył wszystko ze wszystkim. 584 00:44:20,864 --> 00:44:23,533 Nie włożyłby niewłaściwą amunicję. 585 00:44:23,533 --> 00:44:25,101 - Masz rację. 586 00:44:25,101 --> 00:44:26,402 Nigdy tego nie robiłem. 587 00:44:28,805 --> 00:44:31,274 - Eryk, co robisz? 588 00:44:31,274 --> 00:44:32,308 - Wracaj! 589 00:44:33,409 --> 00:44:37,180 Wracajcie wszyscy. 590 00:44:39,750 --> 00:44:41,684 Wstajesz. 591 00:44:41,684 --> 00:44:42,719 Ruszaj się, chodź! 592 00:44:45,555 --> 00:44:47,090 Nie popełniłem żadnego błędu. 593 00:44:48,258 --> 00:44:52,595 Włożyłem dokładnie co miałem zamiar. 594 00:44:52,595 --> 00:44:54,064 - Wkładasz ślepe naboje do broni. 595 00:44:54,064 --> 00:44:58,201 - Oczywiście, że nie mogłem ryzykować, że zrobią im krzywdę. 596 00:44:58,201 --> 00:45:00,203 - [Jennifer] Jakie są o czym mówisz? 597 00:45:00,203 --> 00:45:02,705 - Nie mogłem w to uwierzyć kiedy usłyszałem, jak to mówisz, 598 00:45:02,705 --> 00:45:06,109 że tego chciałeś zniszczyć największą rzecz 599 00:45:06,109 --> 00:45:08,812 jakie kiedykolwiek stworzyliśmy. 600 00:45:08,812 --> 00:45:12,515 Co wydaliśmy wszystko te lata doskonalenia. 601 00:45:12,515 --> 00:45:13,884 - Doskonalenie? 602 00:45:13,884 --> 00:45:16,719 Eric, to jest niebezpieczne. 603 00:45:16,719 --> 00:45:18,989 To całkowicie wymknęło się spod kontroli. 604 00:45:20,523 --> 00:45:23,059 - To dlatego, że my jeszcze tego nie trenowałem. 605 00:45:23,059 --> 00:45:25,996 Ale teraz mamy na to szansę. 606 00:45:25,996 --> 00:45:29,132 Moglibyśmy nauczyć cię, jak walczyć przeciwko różnym celom. 607 00:45:30,767 --> 00:45:31,701 - Cele? 608 00:45:32,535 --> 00:45:33,469 - Tak. 609 00:45:33,469 --> 00:45:35,972 Te, które mamy tutaj. 610 00:45:38,041 --> 00:45:39,342 - Nie mówisz poważnie. 611 00:45:42,946 --> 00:45:44,547 - Jestem śmiertelnie poważny. 612 00:45:45,681 --> 00:45:48,551 Mamy na to szansę doskonalić swoje umiejętności, 613 00:45:48,551 --> 00:45:52,455 żeby się tego nauczył walczyć z każdym z was. 614 00:45:53,790 --> 00:45:57,160 To jest nasze boisko przygotować go do działań wojennych. 615 00:45:57,160 --> 00:46:01,731 A jak to zrobić lepiej? następnie przeciwko prawdziwym żołnierzom. 616 00:46:01,731 --> 00:46:05,135 Więc jest gotowe do użycia w bitwie. 617 00:46:05,135 --> 00:46:07,971 - Eric, to szaleństwo. 618 00:46:07,971 --> 00:46:10,440 Sprowadziliśmy ich tutaj, żeby to zabić. 619 00:46:10,440 --> 00:46:13,376 Nie żebym ich wysyłał barany na rzeź. 620 00:46:13,376 --> 00:46:15,645 - Tego chciałeś. 621 00:46:17,047 --> 00:46:20,851 Ale zawsze planowałem to zdobyć ich tutaj właśnie z tego powodu. 622 00:46:20,851 --> 00:46:22,385 Po prostu poszedłem z tym, czego chciałeś 623 00:46:22,385 --> 00:46:24,454 żeby je tu dostać na pierwszym miejscu. 624 00:46:24,454 --> 00:46:27,123 Teraz tu jesteś. 625 00:46:28,859 --> 00:46:31,294 Wszystko działa wyszło idealnie. 626 00:46:32,462 --> 00:46:35,031 Może zaczniemy? 627 00:46:35,031 --> 00:46:36,732 - Eryk, proszę. 628 00:46:36,732 --> 00:46:37,700 - Ręce do góry. 629 00:46:38,534 --> 00:46:40,603 Kto chce iść pierwszy? 630 00:46:41,804 --> 00:46:43,206 Powiedziałem ręce do góry! 631 00:46:50,580 --> 00:46:53,083 Teraz wiemy kto tutaj pod kontrolą. 632 00:46:55,385 --> 00:46:58,521 Wszyscy na dół na kolanach. 633 00:47:00,356 --> 00:47:01,157 Zrób to. 634 00:47:01,157 --> 00:47:02,058 Pospiesz się! 635 00:47:03,293 --> 00:47:05,595 Ty na dół! 636 00:47:09,532 --> 00:47:11,467 Powiedziałem na kolana. 637 00:47:11,467 --> 00:47:12,302 - Nie mogę. 638 00:47:12,302 --> 00:47:13,769 Moje kolano jest zjebane. 639 00:47:17,440 --> 00:47:18,274 - Tak. 640 00:47:18,274 --> 00:47:19,876 Masz rację. 641 00:47:19,876 --> 00:47:21,711 Jesteś tutaj najsłabszy. 642 00:47:21,711 --> 00:47:26,182 To oznacza, że my mogę cię najpierw wykorzystać. 643 00:47:26,182 --> 00:47:28,618 Zaczynamy od A wrażliwy cel. 644 00:47:28,618 --> 00:47:30,553 Następnie zajmiemy się tym. 645 00:47:33,223 --> 00:47:35,825 - Nie uda ci się wyjdę tam, a ty? 646 00:47:35,825 --> 00:47:36,960 Nie mogę chodzić. 647 00:47:39,662 --> 00:47:40,563 Tutaj. 648 00:47:41,431 --> 00:47:42,698 Możesz tego użyć. 649 00:47:42,698 --> 00:47:44,434 - Eric, proszę, nie rób tego. 650 00:47:44,434 --> 00:47:46,536 - Zamknąć się! 651 00:47:47,670 --> 00:47:51,841 Teraz wstań i udaj się do drzwi. 652 00:47:51,841 --> 00:47:53,243 - Ale ja- 653 00:47:53,243 --> 00:47:55,411 - Albo możesz wybrać umrzeć właśnie tutaj. 654 00:47:55,411 --> 00:47:57,613 Zawsze jestem w potrzebie świeżego trupa. 655 00:47:59,649 --> 00:48:00,516 - W porządku. 656 00:48:03,153 --> 00:48:04,687 - Nie zmuszaj go do tego. 657 00:48:04,687 --> 00:48:06,756 Nie wytrzyma szansa tam. 658 00:48:08,224 --> 00:48:09,325 - Jakie to ma znaczenie? 659 00:48:09,325 --> 00:48:12,128 To wszystko dla większego celu, 660 00:48:12,128 --> 00:48:17,200 aby podnieść naszą broń swój maksymalny potencjał. 661 00:48:18,534 --> 00:48:21,471 Kiedy już będzie w pełni rozwinięty może być niezniszczalny. 662 00:48:23,806 --> 00:48:24,674 Teraz ruszaj się. 663 00:48:28,411 --> 00:48:29,345 - Co to jest? 664 00:48:29,345 --> 00:48:31,314 - To urządzenie śledzące. 665 00:48:32,315 --> 00:48:34,050 Pozwoli mi to wiem gdzie jesteś 666 00:48:34,850 --> 00:48:36,652 i kiedy zostałeś zwolniony. 667 00:48:36,652 --> 00:48:37,820 - Zakończony? 668 00:48:37,820 --> 00:48:40,223 (Eryk się śmieje) 669 00:48:40,223 --> 00:48:42,025 - [Eric] Nie zrobiłeś tego faktycznie myśleć 670 00:48:42,025 --> 00:48:44,394 dasz radę do wolności, prawda? 671 00:48:46,997 --> 00:48:47,897 Teraz ruszaj się. 672 00:48:50,333 --> 00:48:52,935 - Ale dokąd mam pójść? 673 00:48:52,935 --> 00:48:54,370 - Gdziekolwiek. 674 00:48:54,370 --> 00:48:58,141 Spróbuj i uda Ci się cywilizacja, jeśli chcesz. 675 00:48:58,141 --> 00:49:00,110 Tak, zobaczmy jak daleko zajdziesz. 676 00:49:01,111 --> 00:49:03,479 - Larry, ukryj się, dobrze? 677 00:49:03,479 --> 00:49:04,647 Nie pozwól, żeby cię znalazło. 678 00:49:06,849 --> 00:49:07,984 - To dobry pomysł. 679 00:49:09,152 --> 00:49:12,255 Doskonały sposób na trening poprawić swoje umiejętności śledzenia. 680 00:49:12,255 --> 00:49:14,657 Tak, możesz znaleźć ładne miejsce tam. 681 00:49:18,528 --> 00:49:23,599 (wieje wiatr) (złowieszcza muzyka) 682 00:49:26,836 --> 00:49:29,572 (Larry dyszy) 683 00:49:32,408 --> 00:49:35,245 (Larry jęczy) 684 00:49:40,716 --> 00:49:43,453 (Larry dyszy) 685 00:49:48,824 --> 00:49:51,727 (dudnienie ziemi) 686 00:49:56,166 --> 00:49:59,235 (muzyka trzymająca w napięciu) 687 00:50:04,040 --> 00:50:05,108 (Larry jęczy) 688 00:50:05,108 --> 00:50:07,610 (dudnienie ciała) 689 00:50:17,453 --> 00:50:20,290 (Larry jęczy) 690 00:50:27,930 --> 00:50:29,165 (Larry jęczy) 691 00:50:29,165 --> 00:50:32,235 (Larry krzyczy) 692 00:50:32,235 --> 00:50:34,404 (ryczenie rekina) (odgłos rekina) 693 00:50:34,404 --> 00:50:36,038 (Larry krzyczy) 694 00:50:36,038 --> 00:50:37,573 (zgrzytanie zębami) 695 00:50:37,573 --> 00:50:40,210 (Eryk się śmieje) 696 00:50:47,117 --> 00:50:50,620 Nasz pierwszy cel został wyeliminowany 697 00:50:50,620 --> 00:50:52,388 i w rekordowym czasie. 698 00:50:53,823 --> 00:50:56,726 Wygląda jak podejrzany przyjaciel teraz ma smak krwi 699 00:50:57,827 --> 00:50:59,295 i jest na wojennej ścieżce. 700 00:51:00,396 --> 00:51:01,597 - Zabiłeś go. 701 00:51:01,597 --> 00:51:02,932 - Korekta. 702 00:51:02,932 --> 00:51:06,035 Mogłem być odpowiedzialny za jego śmierć, 703 00:51:06,035 --> 00:51:08,003 ale nie zabiłem go osobiście. 704 00:51:08,003 --> 00:51:09,272 Jest różnica. 705 00:51:09,272 --> 00:51:11,641 - Nie ma różnicy, ty pierdolony psycholu. 706 00:51:11,641 --> 00:51:14,710 - Proszę, jestem naukowcem. 707 00:51:14,710 --> 00:51:17,147 Nie mam żadnego zainteresowania w twojej moralności. 708 00:51:17,147 --> 00:51:18,614 - Mylisz się. 709 00:51:18,614 --> 00:51:21,884 Prawdziwy naukowiec dba o moralność. 710 00:51:21,884 --> 00:51:24,354 Dbają o dobro i zło 711 00:51:24,354 --> 00:51:26,789 bo bez tego jesteś po prostu cholernie nieludzkie. 712 00:51:27,590 --> 00:51:28,758 - No wiesz co? 713 00:51:29,925 --> 00:51:31,227 Zdecydowałem nie dawno 714 00:51:31,227 --> 00:51:34,164 że naprawdę jest mi to obojętne już o ludziach. 715 00:51:34,164 --> 00:51:36,599 Że królestwo zwierząt ma o wiele większą rolę 716 00:51:36,599 --> 00:51:40,035 grać na tym świecie niż ludzkość kiedykolwiek to zrobiła. 717 00:51:40,035 --> 00:51:42,272 A wiesz jakie mam plany? 718 00:51:42,272 --> 00:51:46,809 Mam zamiar z nich skorzystać zwierzęta, aby zniszczyć ludzkość. 719 00:51:46,809 --> 00:51:48,478 Naród po narodzie. 720 00:51:48,478 --> 00:51:52,982 Zaczynając właśnie tutaj, dzisiaj, masz być częścią historii. 721 00:51:53,916 --> 00:51:57,187 Ostatni rozdział w człowieczeństwie. 722 00:51:58,221 --> 00:52:01,291 - Eric, co się z tobą stało? 723 00:52:02,392 --> 00:52:03,859 To nie jest to, kim jesteś. 724 00:52:05,228 --> 00:52:08,931 Zachowujesz się jak zupełnie inna osoba. 725 00:52:08,931 --> 00:52:12,902 Czekaj, proszę powiedz mnie nie testowałeś 726 00:52:12,902 --> 00:52:15,104 te eksperymenty mózgowe na siebie. 727 00:52:17,273 --> 00:52:18,241 - Musiałem. 728 00:52:21,977 --> 00:52:25,715 Minąłem kilka nieszkodliwych fale elektromagnetyczne 729 00:52:25,715 --> 00:52:30,386 przez stary mózg korę i zadziałało. 730 00:52:31,187 --> 00:52:33,923 Nigdy nie czułem się tak skupiony. 731 00:52:35,691 --> 00:52:39,362 - I cokolwiek tam do cholery masz zrobione doprowadziło cię do szaleństwa. 732 00:52:39,362 --> 00:52:43,999 - Nie, po prostu próbuję to zrobić rzeczy na świecie. 733 00:52:45,435 --> 00:52:48,037 Więc możemy iść dalej? 734 00:52:50,306 --> 00:52:52,408 Kogo wybierzemy dalej? 735 00:52:54,444 --> 00:52:57,347 Najwyraźniej nikt z was nie jest tak słaby 736 00:52:57,347 --> 00:53:00,082 jak nasz drogi zmarły kulejący przyjaciel, 737 00:53:01,417 --> 00:53:03,986 ale nadal musimy mieć pewną słabość. 738 00:53:05,588 --> 00:53:07,957 Który z was pokazał słabość? 739 00:53:09,692 --> 00:53:11,261 Może to być coś fizycznego 740 00:53:13,496 --> 00:53:18,268 lub nawet błąd ich dobrostan psychiczny. 741 00:53:19,269 --> 00:53:24,240 Coś jak A kompleks wyższości. 742 00:53:24,940 --> 00:53:25,708 (napięta, złowieszcza muzyka) 743 00:53:25,708 --> 00:53:26,609 - Co? 744 00:53:27,577 --> 00:53:28,578 Ja? 745 00:53:28,578 --> 00:53:30,212 - [Eric] Tak, ty. 746 00:53:31,213 --> 00:53:33,416 - Nie mam kompleks wyższości. 747 00:53:33,416 --> 00:53:35,084 - Obawiam się, że tak. 748 00:53:35,084 --> 00:53:38,053 obserwowałem rozkazujesz wszystkim 749 00:53:38,053 --> 00:53:41,524 w pobliżu, kiedy jesteś nie ten, który dowodzi. 750 00:53:41,524 --> 00:53:44,193 Przejęcie kontroli decyzje wszystkich. 751 00:53:44,193 --> 00:53:45,595 To wszystko się sumuje. 752 00:53:45,595 --> 00:53:46,962 - Jestem naturalnym przywódcą. 753 00:53:46,962 --> 00:53:48,130 W porządku, jest nie ma w tym nic złego. 754 00:53:48,130 --> 00:53:50,333 - Obawiam się, że to coś więcej niż tylko to. 755 00:53:50,333 --> 00:53:53,002 Wyczuwam, że niosłeś coś z przeszłości, 756 00:53:53,969 --> 00:53:55,638 może jakiś rodzaj winy. 757 00:53:57,373 --> 00:53:59,475 Coś, co robiłeś w armii. 758 00:53:59,475 --> 00:54:02,612 Coś, czego po prostu nie możesz wybacz sobie. 759 00:54:02,612 --> 00:54:04,614 Widzisz słabość 760 00:54:07,383 --> 00:54:09,652 i dlatego jesteś następny, żeby tam wyjść. 761 00:54:11,086 --> 00:54:12,254 - Nie zrobię tego. 762 00:54:13,756 --> 00:54:14,924 - [Eric] Czy tak jest? 763 00:54:14,924 --> 00:54:16,392 - Tak. 764 00:54:16,392 --> 00:54:17,560 Możesz mi grozić, ile chcesz 765 00:54:17,560 --> 00:54:19,629 bo wiesz co? 766 00:54:19,629 --> 00:54:21,096 Wiem, że blefujesz 767 00:54:21,096 --> 00:54:22,197 bo nie masz jaj 768 00:54:22,197 --> 00:54:23,766 sam pociągnąć za spust. 769 00:54:31,574 --> 00:54:32,808 - Chyba masz rację. 770 00:54:35,978 --> 00:54:38,781 Czy teraz blefuję? 771 00:54:39,915 --> 00:54:42,117 Na wypadek, gdybyś nie słyszał ja wcześniej, ty będziesz następny! 772 00:54:52,562 --> 00:54:54,029 - W porządku. - Iść. 773 00:55:00,135 --> 00:55:01,671 - Gdzie jest moja broń? 774 00:55:01,671 --> 00:55:04,707 - Twoja broń może być twoja naturalne cechy przywódcze. 775 00:55:04,707 --> 00:55:08,711 - Eric, nie, nie możesz wysłać go bez broni. 776 00:55:08,711 --> 00:55:10,413 Nie będzie miał szans. 777 00:55:12,682 --> 00:55:14,316 - Nic mu nie będzie. 778 00:55:14,316 --> 00:55:16,051 On jest żołnierzem. 779 00:55:16,051 --> 00:55:18,354 Powinieneś być przygotowany na każdą sytuację. 780 00:55:21,357 --> 00:55:22,592 Teraz idź. 781 00:55:25,428 --> 00:55:28,163 (muzyka trzymająca w napięciu) 782 00:55:28,163 --> 00:55:29,965 - [Paige] Walker. 783 00:55:29,965 --> 00:55:30,866 - Co? 784 00:55:33,002 --> 00:55:34,904 - Powodzenia. 785 00:55:39,509 --> 00:55:40,410 - Dzięki. 786 00:55:43,212 --> 00:55:45,948 (złowieszcza muzyka) 787 00:55:50,486 --> 00:55:53,288 (szmer rzeki) 788 00:55:54,123 --> 00:55:57,192 (muzyka trzymająca w napięciu) 789 00:56:11,474 --> 00:56:14,376 (dudnienie ziemi) 790 00:56:22,452 --> 00:56:25,254 (Adrian dyszy) 791 00:56:29,324 --> 00:56:32,227 (pękanie podłoża) 792 00:56:43,973 --> 00:56:46,442 (dudnienie ciała) 793 00:56:52,014 --> 00:56:54,850 (Adrian dyszy) 794 00:57:00,422 --> 00:57:03,493 Ach, daj spokój. 795 00:57:03,493 --> 00:57:05,495 Chodź, dziki. 796 00:57:05,495 --> 00:57:07,497 Zjedz mnie, skurwielu. 797 00:57:07,497 --> 00:57:08,998 Chodź, skurwielu. 798 00:57:08,998 --> 00:57:10,399 Pospiesz się. 799 00:57:10,399 --> 00:57:11,667 Tak, daj spokój. 800 00:57:11,667 --> 00:57:13,869 Chodź tu, śmieciu. 801 00:57:13,869 --> 00:57:15,571 Ty pieprzony kupo gówna. 802 00:57:15,571 --> 00:57:17,006 Ach! 803 00:57:17,006 --> 00:57:17,840 (ryczenie rekina) (pęknięcie ziemi) 804 00:57:17,840 --> 00:57:20,510 (Adrian krzyczy) 805 00:57:20,510 --> 00:57:22,277 (Adrian krzyczy) (zgrzytanie zębami) 806 00:57:22,277 --> 00:57:26,348 (warczenie rekina) (Adrian jęczy) 807 00:57:26,348 --> 00:57:27,517 (muzyka dramatyczna) 808 00:57:27,517 --> 00:57:30,520 - Kolejny upał podpis stał się złoty, 809 00:57:32,555 --> 00:57:33,923 (złowieszcza muzyka) 810 00:57:33,923 --> 00:57:38,227 co oznacza liczbę docelową dwa zostały wyeliminowane. 811 00:57:43,966 --> 00:57:45,000 Szkoda. 812 00:57:46,268 --> 00:57:48,538 Raczej myślałem, że by to zrobił trwało trochę dłużej. 813 00:57:53,976 --> 00:57:59,014 Czy przejdziemy dalej nasz trzeci cel? 814 00:58:02,384 --> 00:58:04,253 Czy mamy jakichś wolontariuszy? 815 00:58:08,991 --> 00:58:11,627 Albo czy chciałbyś mnie wybrać za ciebie? 816 00:58:22,838 --> 00:58:25,240 Czy ja tu mówię do siebie? 817 00:58:36,952 --> 00:58:37,853 - Pójdę. 818 00:58:48,664 --> 00:58:50,733 - To bardzo szlachetne z twojej strony. 819 00:58:51,767 --> 00:58:55,237 I powinniśmy nagradzaj taką odwagę. 820 00:58:56,939 --> 00:59:00,109 I rzeczywiście, wynagrodzę to. 821 00:59:00,109 --> 00:59:05,147 Dlatego będziesz testując jego mechanizmy obronne. 822 00:59:10,853 --> 00:59:11,854 - Naprawdę daj mi to 823 00:59:11,854 --> 00:59:14,523 czy to jakiś żart? 824 00:59:14,523 --> 00:59:15,958 - Bez żartów. 825 00:59:15,958 --> 00:59:19,328 Mówiłem ci, że potrzebujemy przygotować broń 826 00:59:19,328 --> 00:59:20,596 na pole bitwy. 827 00:59:21,964 --> 00:59:25,534 Musi więc nauczyć się bronić przeciwko różnym rodzajom broni. 828 00:59:26,769 --> 00:59:30,906 - To znaczy, jeśli naprawdę chcą przetestować jego mechanizmy obronne, 829 00:59:33,108 --> 00:59:35,544 może powinieneś dać mi broń. 830 00:59:36,378 --> 00:59:39,248 (Eryk się śmieje) 831 00:59:39,248 --> 00:59:42,317 - Myślę, że wszyscy wiemy dlaczego bym tego nie zrobił. 832 00:59:43,919 --> 00:59:46,255 Jestem naukowcem, nie kretynem. 833 00:59:49,024 --> 00:59:52,494 Dlaczego patrzysz mnie z taką nienawiścią? 834 00:59:53,696 --> 00:59:55,665 Nie jestem powodem dlaczego tu jesteś. 835 00:59:57,633 --> 00:59:59,702 - [Paige] Co to znaczy? 836 00:59:59,702 --> 01:00:02,037 - [Eric] Nie jestem jeden z sekretami. 837 01:00:03,472 --> 01:00:04,373 - [Paige] Co? 838 01:00:06,208 --> 01:00:08,110 - Teraz wstań. 839 01:00:25,427 --> 01:00:29,231 Nawet nie myśl spróbować czegokolwiek z tym. 840 01:00:29,231 --> 01:00:34,203 Albo zastrzelę twoich przyjaciół tu i teraz, 841 01:00:34,203 --> 01:00:37,239 dając im trochę czasu najpierw się wykrwawić. 842 01:00:46,949 --> 01:00:49,518 Upewnij się, że trochę dostaniesz dobry pożytek z tego. 843 01:00:50,585 --> 01:00:53,288 - Zrobię z tego dobry użytek. 844 01:00:53,288 --> 01:00:55,958 Najpierw zabiję twoje małe zwierzątko. 845 01:00:58,293 --> 01:01:00,295 Potem tu wrócę, 846 01:01:00,295 --> 01:01:02,698 Przesunę to do gardła 847 01:01:04,099 --> 01:01:06,235 i się wytnę twoje pierdolone serce, 848 01:01:06,235 --> 01:01:07,937 ty pierdolony psycholu! 849 01:01:10,439 --> 01:01:14,243 - (chichocze) Żywa sekcja zwłok. 850 01:01:16,278 --> 01:01:17,847 Nie mogę się tego doczekać. 851 01:01:24,186 --> 01:01:27,156 - Brooks, proszę, nie rób tego. 852 01:01:29,124 --> 01:01:30,559 - Muszę to zrobić. 853 01:01:30,559 --> 01:01:31,994 Jeśli tam nie wyjdę 854 01:01:31,994 --> 01:01:34,897 i zabij tę rzecz, to cię dopadnie. 855 01:01:36,165 --> 01:01:37,933 Nie pozwolę, żeby to się stało. 856 01:01:37,933 --> 01:01:41,270 Kiedy skończę, zrobię to wrócić po ciebie. 857 01:01:42,437 --> 01:01:43,739 Nie zostawię cię w tyle. 858 01:01:45,507 --> 01:01:48,978 - Och, do cholery po prostu idź. 859 01:01:48,978 --> 01:01:51,546 Mam jeszcze trzy tutaj, żeby wysłać. 860 01:01:52,782 --> 01:01:56,385 - Nie martw się, dostanę to z powrotem do ciebie. 861 01:02:02,724 --> 01:02:05,294 (kliknięcie drzwi) 862 01:02:06,295 --> 01:02:08,798 (trzaskanie drzwiami) 863 01:02:24,646 --> 01:02:27,282 (wieje wiatr) 864 01:03:15,064 --> 01:03:17,867 (brzęk metalu) 865 01:03:23,538 --> 01:03:26,441 (dudnienie ziemi) 866 01:03:35,750 --> 01:03:38,820 (muzyka trzymająca w napięciu) 867 01:03:45,594 --> 01:03:48,497 (pękanie podłoża) 868 01:03:53,602 --> 01:03:56,505 (dudnienie ziemi) 869 01:04:41,283 --> 01:04:44,019 (ryczenie rekina) 870 01:04:45,720 --> 01:04:47,923 (ryczenie rekina) 871 01:04:47,923 --> 01:04:50,725 (warczenie rekina) 872 01:04:50,725 --> 01:04:51,760 (Paige chrząka) (odgłos noża) 873 01:04:51,760 --> 01:04:56,165 (ryczenie rekina) (trzepotanie płetw) 874 01:04:56,165 --> 01:04:58,934 (ryczenie rekina) 875 01:05:03,738 --> 01:05:05,874 (rekin ryczy) 876 01:05:05,874 --> 01:05:08,677 (Paige chrząka) (ryczenie rekina) 877 01:05:08,677 --> 01:05:09,844 (warczenie rekina) 878 01:05:09,844 --> 01:05:11,680 (cięcie nożem) 879 01:05:11,680 --> 01:05:13,949 (ryczenie rekina) (cięcie nożem) 880 01:05:13,949 --> 01:05:16,585 (trzepotanie płetw) 881 01:05:18,988 --> 01:05:20,722 (dudnienie ciała) 882 01:05:20,722 --> 01:05:23,458 (ryczenie rekina) 883 01:05:25,660 --> 01:05:30,365 (Paige chrząka) (warczenie rekina) 884 01:05:30,365 --> 01:05:32,334 (ryczenie rekina) 885 01:05:32,334 --> 01:05:35,670 (dudnienie ziemi) 886 01:05:35,670 --> 01:05:38,407 (ryczenie rekina) 887 01:05:40,309 --> 01:05:41,576 (Paige chrząka) (uderzenie słupem) 888 01:05:41,576 --> 01:05:46,148 (ryczenie rekina) (uderzenie słupem) 889 01:05:46,148 --> 01:05:50,752 (warczenie rekina) (uderzenie słupem) 890 01:05:50,752 --> 01:05:53,788 (Paige chrząka) (uderzenie słupem) 891 01:05:53,788 --> 01:05:57,259 (ryczenie rekina) 892 01:05:57,259 --> 01:06:01,896 (warczenie rekina) (zgniatanie mięsa) 893 01:06:01,896 --> 01:06:02,764 (ryczenie rekina) (zgrzytanie zębami) 894 01:06:02,764 --> 01:06:06,168 (Paige krzyczy) 895 01:06:06,168 --> 01:06:11,240 (ryczenie rekina) (Paige krzyczy) 896 01:06:12,107 --> 01:06:13,608 (Eryk chichocze) (złowieszcza muzyka) 897 01:06:13,608 --> 01:06:15,077 - Dobra wiadomość dla wszystkich. 898 01:06:16,478 --> 01:06:20,482 Cel numer trzy został wyeliminowany. 899 01:06:21,383 --> 01:06:22,284 - Paige. 900 01:06:23,585 --> 01:06:25,054 - Czy to nie cudowne? 901 01:06:27,922 --> 01:06:32,094 To dowodzi, że broń naprawdę się uczy. 902 01:06:33,295 --> 01:06:36,765 Walczy się z uzbrojony żołnierz i wygrał. 903 01:06:36,765 --> 01:06:39,701 Pokazuje, że się robi prawdziwy postęp. 904 01:06:42,637 --> 01:06:46,208 Więc nie dawajmy w każdej chwili, żeby się przegrupować. 905 01:06:47,609 --> 01:06:51,012 Myślę, że powinniśmy się przenieść do naszego kolejnego wyzwania. 906 01:06:52,914 --> 01:06:56,585 Trenuje go przeciwko dwóm celom. 907 01:06:56,585 --> 01:06:58,920 - Eric, to musi się skończyć. 908 01:06:59,721 --> 01:07:01,456 Nie możesz tego dalej robić. 909 01:07:02,457 --> 01:07:04,459 - Jesteśmy już w połowie tam, Jennifer. 910 01:07:05,560 --> 01:07:08,263 Szaleństwem byłoby teraz przestać. 911 01:07:08,263 --> 01:07:09,364 - Ale pomyśl o tym. 912 01:07:09,364 --> 01:07:12,334 Jeśli zabijesz wszystkich z nas, co wtedy? 913 01:07:12,334 --> 01:07:14,103 Co planujesz zrobić? 914 01:07:14,103 --> 01:07:16,171 - Już to zrobiłem powiedziałem ci moje plany. 915 01:07:17,272 --> 01:07:19,541 To nie moja wina jeśli nie słuchasz. 916 01:07:19,541 --> 01:07:20,975 - Więc zrobisz to weź broń 917 01:07:20,975 --> 01:07:24,713 i użyj go na wojnie wytępić rasę ludzką. 918 01:07:24,713 --> 01:07:26,315 - Prawidłowy. - A jak planujesz 919 01:07:26,315 --> 01:07:27,816 to zrobić? 920 01:07:27,816 --> 01:07:30,819 Ty i ja o tym wiemy nie można kontrolować. 921 01:07:30,819 --> 01:07:34,022 Wysłać to jedno ludzie jeden po drugim do zabicia. 922 01:07:34,022 --> 01:07:37,126 Ale kiedy próbujesz przyjść okiełznać to dla siebie, 923 01:07:37,126 --> 01:07:38,827 nie będziesz miał szans. 924 01:07:40,095 --> 01:07:42,731 I po prostu to wiem mimo wszystko 925 01:07:42,731 --> 01:07:44,233 to zrobiłeś, po prostu nie jesteś 926 01:07:44,233 --> 01:07:45,934 w swoim właściwym stanie umysłu. 927 01:07:45,934 --> 01:07:49,338 Wiem, że mógłbyś nadal widzę powód. 928 01:07:51,506 --> 01:07:54,509 (Eryk chichocze) 929 01:07:54,509 --> 01:07:58,980 - Och, Jennifer, ja naprawdę się cieszę 930 01:08:00,149 --> 01:08:02,917 twoja desperacka próba żeby spróbować mnie zatrzymać. 931 01:08:04,386 --> 01:08:09,458 Rzecz w tym, że to wszystko to pokazać mi swoje prawdziwe kolory, 932 01:08:11,560 --> 01:08:16,431 jakie to słabe i żałosne że naprawdę jesteś. 933 01:08:16,431 --> 01:08:18,433 - Eryk, proszę. 934 01:08:18,433 --> 01:08:19,734 - I rzecz w tym, 935 01:08:21,102 --> 01:08:23,672 mamy się zwiększać zagrożenie dla broni. 936 01:08:25,507 --> 01:08:30,345 Więc widzisz, dlaczego ja nie mam z ciebie teraz pożytku. 937 01:08:34,216 --> 01:08:36,351 Co czyni cię zbędnym. 938 01:08:36,351 --> 01:08:38,553 (huk z pistoletu) (muzyka dramatyczna) 939 01:08:38,553 --> 01:08:41,055 (dudnienie ciała) 940 01:08:43,892 --> 01:08:46,961 (muzyka trzymająca w napięciu) 941 01:08:50,532 --> 01:08:51,433 Ach. 942 01:08:53,067 --> 01:08:54,303 Jak emocjonalnie. 943 01:08:56,571 --> 01:08:59,374 Wyglądasz, jakbyś miał coś, co chcesz powiedzieć. 944 01:09:02,177 --> 01:09:03,412 No dalej, powiedz to. 945 01:09:07,015 --> 01:09:08,983 Nie będę cię zatrzymywać. 946 01:09:08,983 --> 01:09:10,952 Wyraź to, jak się czujesz. 947 01:09:13,722 --> 01:09:15,224 NIE? 948 01:09:15,224 --> 01:09:16,124 Nic? 949 01:09:18,026 --> 01:09:18,927 W porządku. 950 01:09:20,295 --> 01:09:24,933 Czy mamy kontynuować gdzie byliśmy wcześniej? 951 01:09:24,933 --> 01:09:26,100 Ach tak. 952 01:09:27,001 --> 01:09:28,169 Razem. 953 01:09:28,169 --> 01:09:33,242 (rozpryski cieczy) (Eryk jęczy) 954 01:09:34,209 --> 01:09:37,412 (trzaskanie pistoletem) 955 01:09:37,412 --> 01:09:38,813 (Eryk krzyczy) 956 01:09:38,813 --> 01:09:41,550 (złowieszcza muzyka) 957 01:09:44,586 --> 01:09:47,322 (Eryk jęczy) 958 01:09:51,192 --> 01:09:54,829 (drganie klamki) 959 01:09:54,829 --> 01:09:57,566 (Eryk dyszy) 960 01:09:57,566 --> 01:10:01,236 Czy naprawdę zamierzałeś odejść bez pożegnania? 961 01:10:01,236 --> 01:10:03,905 (Eryk dyszy) 962 01:10:09,744 --> 01:10:10,645 Kurwa. 963 01:10:13,415 --> 01:10:16,150 (Eryk jęczy) 964 01:10:18,720 --> 01:10:21,290 (kliknięcie drzwi) 965 01:10:29,364 --> 01:10:30,599 Och, kurwa! 966 01:10:31,700 --> 01:10:34,836 Próbowałeś się pieprzyć roztopić moją skórę. 967 01:10:36,004 --> 01:10:40,675 Dostajesz, kurwa to, pieprzone suki. 968 01:10:40,675 --> 01:10:43,211 (Eryk dyszy) 969 01:10:45,814 --> 01:10:46,881 Kurwa piekło. 970 01:10:49,250 --> 01:10:51,720 (Eryk jęczy) 971 01:10:55,657 --> 01:10:58,893 Myślisz, że daleko zajdziesz, prawda? 972 01:10:58,893 --> 01:11:01,830 Cóż, nie ma wolność dla Ciebie! 973 01:11:01,830 --> 01:11:04,733 (dudnienie ziemi) 974 01:11:08,303 --> 01:11:11,640 (muzyka trzymająca w napięciu) 975 01:11:11,640 --> 01:11:12,541 Moje dziecko. 976 01:11:15,510 --> 01:11:17,646 (ryczenie rekina) 977 01:11:17,646 --> 01:11:19,314 (Eryk krzyczy) 978 01:11:19,314 --> 01:11:22,050 (ryczenie rekina) 979 01:11:23,151 --> 01:11:25,119 - Hej, dokąd idziesz? 980 01:11:28,122 --> 01:11:30,859 (ryczenie rekina) 981 01:11:31,893 --> 01:11:34,729 (warczenie rekina) 982 01:11:36,130 --> 01:11:38,600 (ryczenie rekina) 983 01:11:38,600 --> 01:11:41,403 (ponura muzyka) 984 01:11:45,940 --> 01:11:48,910 (muzyka trzymająca w napięciu) 985 01:11:55,750 --> 01:11:58,286 (Gina dyszy) 986 01:12:06,227 --> 01:12:09,398 (Lauren dyszy) 987 01:12:09,398 --> 01:12:10,999 Musimy dostać się do mojego samochodu. 988 01:12:12,166 --> 01:12:13,167 Reida. 989 01:12:13,167 --> 01:12:15,003 Reid, mógłbyś, do cholery, mówić? 990 01:12:22,977 --> 01:12:25,614 (Gina dyszy) 991 01:12:37,058 --> 01:12:38,226 - Wiedziałem o Hawkesie. 992 01:12:39,561 --> 01:12:40,695 Wiedziałem o Nesbitcie. 993 01:12:42,096 --> 01:12:46,367 Wiedziałem o tym kurwa stworzenia i ich eksperymenty. 994 01:12:47,969 --> 01:12:49,471 Znam Hawkesa. 995 01:12:49,471 --> 01:12:50,972 Powiedziała, że jeśli przyprowadzę zespół 996 01:12:50,972 --> 01:12:54,476 i odniosłem sukces, ona by mnie promowała. 997 01:12:56,945 --> 01:12:59,414 Nie wiedziałem, że jest aż tak źle. 998 01:13:03,452 --> 01:13:04,352 Przepraszam. 999 01:13:11,660 --> 01:13:12,561 Przepraszam. 1000 01:13:16,431 --> 01:13:19,000 (krakanie wrony) 1001 01:13:26,808 --> 01:13:29,277 (Gina wzdycha) 1002 01:13:36,851 --> 01:13:37,752 - Reid! 1003 01:13:39,754 --> 01:13:40,722 Reid, Reid! 1004 01:13:50,865 --> 01:13:53,535 (Gina dyszy) 1005 01:13:55,570 --> 01:13:56,838 (tupie nogami) 1006 01:13:56,838 --> 01:13:58,973 - Chodź, chodź! 1007 01:13:58,973 --> 01:14:03,878 (dudnienie ziemi) (muzyka trzymająca w napięciu) 1008 01:14:04,445 --> 01:14:06,781 (Gina dyszy) 1009 01:14:12,186 --> 01:14:13,021 Chodź tutaj! 1010 01:14:13,021 --> 01:14:14,022 Chodź do mnie! 1011 01:14:15,824 --> 01:14:18,660 (trzaskanie pistoletem) 1012 01:14:18,660 --> 01:14:20,795 Ty głupi rekinie! 1013 01:14:20,795 --> 01:14:21,996 Pieprz się! 1014 01:14:21,996 --> 01:14:24,465 (ryczenie rekina) 1015 01:14:24,465 --> 01:14:25,934 Chodź, chodź! 1016 01:14:28,069 --> 01:14:29,470 (ryczenie rekina) 1017 01:14:29,470 --> 01:14:31,372 (huk z pistoletu) 1018 01:14:31,372 --> 01:14:33,107 (warczenie rekina) 1019 01:14:33,107 --> 01:14:36,010 (dudnienie ziemi) 1020 01:14:43,685 --> 01:14:45,086 Idź, idź! 1021 01:14:45,086 --> 01:14:48,156 (muzyka trzymająca w napięciu) 1022 01:14:52,794 --> 01:14:53,695 Chodź. 1023 01:14:55,329 --> 01:14:56,230 Pospiesz się! 1024 01:14:57,098 --> 01:15:00,001 (dudnienie ziemi) 1025 01:15:07,208 --> 01:15:08,677 Chodź, chodź. 1026 01:15:27,962 --> 01:15:31,966 (ryczenie rekina) (złowieszcza muzyka) 1027 01:15:31,966 --> 01:15:34,703 (ryczenie rekina) 1028 01:15:36,304 --> 01:15:39,040 (ryczenie rekina) 1029 01:15:46,247 --> 01:15:49,217 (wieje wiatr) (Lauren dyszy) 1030 01:15:49,217 --> 01:15:51,552 (ponura muzyka) 1031 01:15:51,552 --> 01:15:52,453 - Paige! 1032 01:15:53,788 --> 01:15:54,689 - Murphy! 1033 01:16:02,563 --> 01:16:04,065 - O mój Boże. 1034 01:16:04,065 --> 01:16:06,034 Co się stało? 1035 01:16:06,034 --> 01:16:07,468 - Rzeczy. 1036 01:16:07,468 --> 01:16:09,704 - Myślałem, że nie żyjesz. 1037 01:16:10,705 --> 01:16:12,607 - Nic nie wiesz mógłby mnie zabić. 1038 01:16:12,607 --> 01:16:13,742 - Prawidłowy. 1039 01:16:13,742 --> 01:16:15,309 Musimy wracać do mojego samochodu. 1040 01:16:16,110 --> 01:16:17,612 - Gdzie jest Reid? 1041 01:16:17,612 --> 01:16:18,546 - Nie udało jej się. 1042 01:16:18,546 --> 01:16:19,413 Pospiesz się. 1043 01:16:19,413 --> 01:16:20,281 Musimy iść. 1044 01:16:35,063 --> 01:16:37,732 (oboje dyszą) 1045 01:16:57,218 --> 01:17:01,422 (sygnał samochodu) (warkot silnika samochodu) 1046 01:17:01,422 --> 01:17:04,292 Kurwa. (dysząc) 1047 01:17:04,292 --> 01:17:05,626 Co, kurwa? 1048 01:17:05,626 --> 01:17:06,795 (warkot silnika samochodu) 1049 01:17:06,795 --> 01:17:07,696 Kurwa. 1050 01:17:09,831 --> 01:17:11,099 Co, kurwa? 1051 01:17:11,099 --> 01:17:15,303 To, kurwa, nie jest rozpoczynanie. (dysząc) 1052 01:17:15,303 --> 01:17:16,504 Kurwa. 1053 01:17:16,504 --> 01:17:18,907 Ten jebany silnik. 1054 01:17:18,907 --> 01:17:21,575 (Gina dyszy) 1055 01:17:29,017 --> 01:17:31,052 Paige, wszystko w porządku? 1056 01:17:31,052 --> 01:17:32,220 - Boję się. 1057 01:17:34,422 --> 01:17:35,356 - Jest w porządku. 1058 01:17:35,356 --> 01:17:36,324 Jest w porządku. 1059 01:17:36,324 --> 01:17:38,927 Nic ci nie będzie. (dysząc) 1060 01:17:44,332 --> 01:17:45,233 OK. 1061 01:17:47,869 --> 01:17:50,271 Idę naprawić silnik. 1062 01:17:53,474 --> 01:17:54,843 (kliknięcie drzwi samochodu) 1063 01:17:54,843 --> 01:17:58,780 (wieje wiatr) (złowieszcza muzyka) 1064 01:17:58,780 --> 01:18:01,883 (trzaskanie drzwiami samochodu) 1065 01:18:01,883 --> 01:18:04,285 (wieje wiatr) 1066 01:18:04,285 --> 01:18:06,855 (klik kaptura) 1067 01:18:13,127 --> 01:18:15,764 (wieje wiatr) 1068 01:18:21,435 --> 01:18:24,505 (dudnienie ziemi) 1069 01:18:24,505 --> 01:18:27,175 (wieje wiatr) 1070 01:18:29,677 --> 01:18:30,578 - Gina. 1071 01:18:36,785 --> 01:18:37,685 Gina. 1072 01:18:41,055 --> 01:18:44,125 (muzyka trzymająca w napięciu) 1073 01:18:49,130 --> 01:18:50,031 Gina. 1074 01:19:14,789 --> 01:19:15,656 (złowieszcza muzyka) 1075 01:19:15,656 --> 01:19:18,326 (dudnienie ziemi) 1076 01:19:18,326 --> 01:19:20,061 (Gina krzyczy) 1077 01:19:20,061 --> 01:19:24,866 (pęknięcie ziemi) (ryczenie rekina) 1078 01:19:24,866 --> 01:19:27,668 (ponura muzyka) 1079 01:19:38,512 --> 01:19:41,582 (muzyka trzymająca w napięciu) 1080 01:21:00,895 --> 01:21:01,795 (szum powietrza) 1081 01:21:01,795 --> 01:21:02,830 (zgniatanie powietrza) 1082 01:21:02,830 --> 01:21:07,768 (muzyka dramatyczna) (wieje wiatr)